18 декабря в Гранд-холле прошла встреча студентов патриотического клуба «Я горжусь» с поэтом, переводчиком, публицистом, председателем Дагестанского отделения Союза писателей России и клуба писателей Кавказа Муслимовой Миасат Шейховной
Миасат Шейховна начала свое выступление с трогательных стихов, написанных ею в память о детях, погибших в Беслане. Она отметила, что только патриотизм не даст каждому из нас потерять себя как человека, истинно любящего родную землю, дом, кров и очаг.
Чарующий голос, интонация, призыв к человечности и любви к ближнему тронул душу каждого студента.
Как поэт-переводчик Миасат Муслимова рассказала о сложностях перевода, о необходимости понимать и чувствовать исходное стихотворение, о важности передавать идею, не утрачивая красоту и самобытность произведения и авторский стиль поэта.
Зал очень тепло встретил Миасат Шейховну. В конце встречи студенты задавали интересующие их вопросы, на которые гостья с удовольствием отвечала.